Die berühmte Novelle von Stefan Zweig, 1942 erstmals im brasilianischen Exil veröffentlicht, in die neuaramäische Sprache (Surayt) des Tur Abdin übersetzt. In syrischer Schrift mit dem deutschen Original.
Mehr zur Sprache
Eine westgermanische Sprache und die meistgesprochene Muttersprache in der Europäischen Union (ca. 90 bis 100 Millionen Sprecher). Sie zeichnet sich durch ein reiches Flexionssystem, vier Kasus und die Möglichkeit aus, extrem lange Komposita (zusammengesetzte Substantive) zu bilden.