Übersetzung des mit dem „Deutschen Jugendliteraturpreis“ ausgezeichneten Kinderbuchklassikers von Janosch (Horst Eckert) ins Saterfriesische, die letzte im Saterland noch von einer Minderheit gesprochene Varietät der ostfriesischen Sprache.
Mehr zur Sprache
Die kleinste anerkannte Sprachminderheit Deutschlands. Es ist der einzig überlebende Überrest der alten ostfriesischen Sprache und wird nur noch in vier Dörfern im niedersächsischen Saterland von maximal 2.000 Menschen gesprochen.