Max and Moritz in Wallonia/Belgium. Here in a beautiful translation into the idiom of Châtelet (Tchèss'lèt).
More about the language
The West Walloon dialect of the former Belgian coal and steel region around Charleroi. This branch is historically closest to French standard and Picard.